Fesir: посты

3 поста

CoreUnit

Fallen Enchantress: Legendary Heroes DLC

Нашел в файлах Fallen Enchantress перевод большинства строк CoreUnit. Сейчас начну их переносить. Это сократит работу в несколько раз. Извиняюсь, что сразу не заметил их.
http://notabenoid.com/book/34531 тут уже все было переведено.
Написал Fesir 2 августа 2013, 18:30 Общение комментировать

Перенос перевода в игру

Fallen Enchantress: Legendary Heroes DLC

Начал переносить переведенные строки в игру. Те разделы, на которых стоит пометка «готово», перенесены.
Просьба по возможности проверять уже переведенный на не перенесенный текст на наличие ошибок.
Написал Fesir 1 августа 2013, 14:07 Общение 2 комментария

Готово Fallen Enchantress: Legendary Heroes DLC

Итак, перевод DLC завершен. Проверю качество перевода и начну импортировать в игру. Далее необходимо перевести текст из основной игры, в том числе из компании. И можно будет выпускать финальную версию! Всем спасибо за помощь, один бы я переводил это долго.
Написал Fesir 31 июля 2013, 18:01 Готово 3 комментария
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 мая 2013 г. (4895 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
121 версия перевода с общим рейтингом 2
13 комментариев
Написать Fesir личное сообщение