Crazik: переводы

Toukiden: Kiwami / Toukiden Kiwami

→I do this to protect that which is precious to me.

0 Я сделаю это, чтобы защитить все что мне дорого.

→The accursed Oni befouling this land must be expunged.

0 Проклятье "Они" оскверняющее эту землю, должно быть уничтожено.

→It does appear I have grown.

0 Кажется, я вырос.

→I feel newfound strength welling up within me.

0 Ощущаю как новая сила проходит сквозь меня.

→Rely on me all you like!

0 Полностью положись на меня!

→I feel an unyielding strength!

0 Я чувствую невероятную силу

→I shall carry out a queen's duties.

0 Я должен выполнить свой долг перед королевой

→I only hope to match my Lady Himiko one day...

0 Надеюсь что я повстречаю мою Лэди Химико...

→I-I shall do my very best!

0 Я сделаю все что в моих силах!

→We must proceed onwards always!

0 Ни шагу назад!

→Come! I am prepared to put my strength to the test!

0 Подойди! Я готов испытать свою силу!

→I lead; all others follow!

0 Я лидер, следуйте за мной!

→I shall lend you my wisdom.

0 Я должен передать тебе мои знания.

→Three-hundred years old and my time is just beginning.

0 Триста лет, а я только начал жить(Если это о персонаже?)

→Yes, I grow ever stronger!

0 Да, я становлюсь все сильнее!

→Strength is always needed!

0 Сила нужна всегда!

→I shall protect this land!

0 Я должен защищать эту землю!

→Behold! I have the strength of ten thousand men!

0 Узрите! Я обладаю силой десяти тысяч человек!