Damin72: переводы
[XBOX360][PS3] Killer is Dead / Убийца мертв
→00We're only 50 km away from Moscow.
0 00До Москвы осталось 50 километров.
→00What was that noise?
0 00Хм, странный шум?
→00What the heck was that?!
0 00Какого черта это было?!
→00Boss!
0 00Босс!
→00@'Please Stand By@'
0 00@'ОСТАВАЙТЕСЬ С НАМИ!@'
→00B-B-B-Boss?!
0 00Б-б-босс?!
→00I think it got scared of us@@and ran away!
0 00Видимо, он испугался нас@@и убежал!
→00It would be a walk in the park.
0 00то все не так уж и плохо.
→00This is like a bad monster movie.
0 00Мы как будто застряли в паршивом ужастике.
→00Area 151 is home to the country's@@darkest secrets and research.
0 00Зона 151 - родина всех окутанных@@мраком тайн и технологий.
→Scarlett=Try to find Scarlett to unlock new Challenges.
0 Scarlett=Чтобы открыть новые испытания, попробуй отыскать Скарлетт.
→[Tips]
0 [Tips]
→Crouch=#LT ▶ #RS Press : Crouch
0 Crouch=#LT ▶ надавить на #RS: спрятаться.
→Dropitem2=You can use Gems to upgrade Mondo and acquire skills.
0 Dropitem2=Используй кристаллы, чтобы проапргрейдить Мондо и выучить новые навыки.
→Gigolo1=Gigolo Begins
0 Gigolo1=Начинающий мачо
→Autocure=Auto Cure
0 Autocure=Автолечение
→Charge_Cannon=Charge Cannon
0 Charge_Cannon=Зарядная пушка
→Crouch=Crouch
0 Crouch=Укрытия
→Guard_Break=Guard Break
0 Guard_Break=Пробивание защиты
→00Forget about work,@@and just come see me.
0 00Плюнь на работу и приходи ко мне.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 мая 2013 г. (4893 дня) по приглашению parabashka
- Деятельность:
-
12148 версий перевода
с общим рейтингом 68
178 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)