Damin72: посты

4 поста

По поводу имен и прочей терминологии.

GUILTY GEAR Xrd -SIGN-

Так как фанатов GG такое, походу, вообще не заботит, то единственные источники, где мы можем хоть что-то узнать:

1)Лурка
http://lurkmo.re/Guilty_Gear

2)Википедия (В плане имен и событий, а также хронология)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Guilty_Gear_(%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%B3%D1%80)

Если нужны имена с фамилией, то ищем на Вики/Лурка. Имена играбельных персов можете взглянуть в слваре, а фамилии в файле REDGame_1.int строка 450.
Написал Damin72 20 июня 2016, 06:41 Общение 2 комментария

Имеет ли смысл...

BlazBlue: Calamity Trigger

Имеет ли смысл переводить текст сетевой игры? Ибо в Стим-версии его нет, а людям, которые играют в КТ по сети (Если такие еще имеются. 0_о) абсолютно побоку на язык. Ваши мысли?
Написал Damin72 30 ноября 2015, 11:51 Перевод 1 комментарий

По поводу WinMsg(Победных сообщений)

BlazBlue: Calamity Trigger

Если кто-то захочет их переводить, то советую посмотреть данное видео, чтобы было хоть немного понятно...
https://www.youtube.com/watch?v=nHs4O1UJv9c
Написал Damin72 29 ноября 2015, 16:17 Перевод 1 комментарий

Всякое Typing of The Dead: Overkill

Народ! Если видите текст относящийся к ПС3 версии, то даже не пытайтесь его переводить, а скопируйте в строку перевода. Спасибо за внимание!
Написал Damin72 3 ноября 2013, 16:44 Всякое 5 комментариев
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 мая 2013 г. (4890 дней) по приглашению parabashka
Деятельность:
12148 версий перевода с общим рейтингом 68
178 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать Damin72 личное сообщение