lenapeacelove: переводы

Shameless (UK) / Бесстыдники (UK) Сезон 5

→Come here, you little shitl

0 Иди сюда,маленькое дерьмо

→Can you hear me? Hello? >

0 Ты слышишь меня?Куку

→What's the matter? >

0 В чем проблема?

→Talk to me.

0 Поговори со мной

→You all right? Huh?

0 Ты в порядке?А?

→Hey, look at me. >

0 Эй,посмотри на меня

→What's up next, then?

0 Что дальше?

→All right.

0 хорошо

→Yeah, well, it's four.

0 Ага,ну да!четыре

→Yeah, we will.
(Mouths) Trust me.

0 Да,нет..
Верь мне

→Mickey, we won't have enough
for a fucking party, will we?

0 Микки,у нас нет денег на это ебаную вечеринку,ведь так?

→Four cars, but you've got to get
all of them before you get paid.

0 Четыре тачки,но тебе нужно получить их до того
как ты получишь деньги

→l thought it was three.

0 Я думал их было три

→On your fucking bikel

0 На твоём ебаном байке

→Here we go.

0 Вот и хорошо

→All right?

0 Хорошо?

→What the fuck are you so happy about?

0 Что за хрень?Почему ты такой счастливый?

→l dunno. Didn't look.

0 Я незнаю.Не смотри

→Yep, there is.

0 Да,вот и

→Keys.

0 Ключи