wormer: переводы

FlashForward - 01x22 - Future Shock / Мгновения грядущего - 01x22 - Future Shock

→(Beeps)

0 -

→(Whimpering)

0 -

→(People speaking Japanese)

0 -

→(Panting)

0 -

→(Crowd shouting and cheering)

0 -

→(Demetri)
It's almost 10:00.
(Beep)

0 Уже почти 10:00

→(Door whooshes)

0 -

→(Beep)

0 -

→(Man speaking indistinctly)

0 -

→Ma'am?
(Beep)

0 Мэм?

→Ma'am? Ma'am?

0 Мэм? Мэм?

→Yeah.

0 Да.

→Future is like that.

0 Будущее удивительно.

→Just surprised.

0 Просто удивлена.

0 Нет.

→You disappointed?

0 Вы разочарованы?

→It's a boy?

0 Мальчик?

→But it's a boy.

0 Но это мальчик.

→The baby's fine.

0 Ребёнок в порядке.

→Good heartbeat.

0 Хорошее сердцебиение.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 30 октября 2008 г. (6563 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 1178 версий перевода с общим рейтингом −8
6 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)