agrat: переводы

Law & Order: Criminal Intent | Season 9 / Закон и порядок: Преступные намерения | Сезон 9

→Could describe as a great car.
0 вполне могла бы назвать
"классной тачкой".
→Which a jersey girl
like amber donelli
0 который девушка из Джерси,
такая как Эмбер Донелли,
→Registration shows that
he has an s-class mercedes,
0 Согласно регистрационным данным,
у него Мерседес S класса,
→And nathan grayson?
0 А Нэйтан Грейсон?
→Of the toyotas that are
driven by david or s wife.
0 обеих Тойот, которые водят
Дэвид или его жена.
→Don't match the measurements
0 не соответствуют параметрам
→The wounds on kevin denaburg
0 Раны, нанесённые Кевину Денабургу,
→But that's all he did.
0 Но это всё.
→Matches samples found on
david's saw and in his car.
0 совпадает с образцами, найденными
на пиле Дэвида и в его машине.
→But blood from the victim
0 но кровь жертвы
→It might mean complicity,
0 Это может означать соучастие,
→Take a look at those.
0 Обратите внимание на это.
→Here, will this help?
0 А это поможет?
→To the killing of kevin denaburg.
0 к убийству Кевина Денабурга.
→It still doesn't
link nathan grayson
0 Я до сих пор не вижу
причастности Нейтана Грейсона
→So maybe he rented a
ferrari to impress her.
0 Может, он взял напрокат Феррари,
чтобы произвести на неё впечатление.
→Which doesn't fit david's suv.
0 Что не соответствует внешнему виду
внедорожника Дэвида.
→That amber described as "
a great car."
0 которую Эмбер описала
как "классную тачку".
→Well, there's also the car
0 Есть ещё машина,
→I can't go to the d.A. With that.
0 Я не могу идти с этим
к окружному прокурору.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 29 июня 2013 г. (4858 дней)
Деятельность:
2197 версий перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать agrat личное сообщение