Law & Order: Criminal Intent | Season 9 / Закон и порядок: Преступные намерения | Сезон 9: 09x05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	вполне могла бы назвать "классной тачкой". agrat 31.08.13 в 03:21 0
	Вы просите меня действовать, Nathalie 31.08.13 в 10:58 0
	опираясь на неясные косвенные улики. Nathalie 31.08.13 в 10:58 0
	Мы считаем, это больше, чем кажется. Nathalie 31.08.13 в 10:59 0
	Я нечасто отдаю приказы, но вы оба понимаете проблему. Nathalie 31.08.13 в 10:59 0
	Держитесь подальше от Дэвида Новака и его адвоката. Nathalie 31.08.13 в 10:59 0
	Ваша гипотеза может обеспечить защиту Дэвида Nathalie 31.08.13 в 11:00 0
	альтернативной теорией, Nathalie 31.08.13 в 11:00 0
	и, если он виновен, он может уйти от правосудия. Nathalie 31.08.13 в 11:00 0
	- Детектив Стивенс? - Да? Nathalie 01.09.13 в 11:52 0
	Детектив.. Nathalie 01.09.13 в 11:52 0
	Вы же знаете военное судебное производство? Nathalie 01.09.13 в 11:53 0
	Что, Кодекс военного судопроизводства? Nathalie 01.09.13 в 11:54 0
	Мой отец не служил в офисе военного прокурора. Nathalie 01.09.13 в 11:54 0
	Насколько я знаю, Nathalie 01.09.13 в 11:55 0
	в военном судопроизводстве тяжело возбудить дело Nathalie 01.09.13 в 11:55 0
	без тела. Nathalie 01.09.13 в 11:55 0
	Я росла, учась, как им нравится достоверная информация. Nathalie 01.09.13 в 11:56 0
	В то время, когда это случилось, помнишь? Nathalie 01.09.13 в 11:57 0
	Свирепствовал террор. Nathalie 01.09.13 в 11:57 0
	Гражданские, убитые батальонами смерти, Nathalie 01.09.13 в 11:58 0
	даже коррумпированная полиция - ты это помнишь? Nathalie 01.09.13 в 11:58 0
	Да, повсюду были массовые захоронения, Nathalie 01.09.13 в 11:59 0
	разбросанные тела. Nathalie 01.09.13 в 11:59 0
	Трупы, чьи головы, руки и ноги Nathalie 01.09.13 в 11:59 0
	были отрезаны. Nathalie 01.09.13 в 11:59 0
	- Чтобы их не опознали... - Да. Nathalie 01.09.13 в 12:00 0
	Как нашу жертву. Nathalie 01.09.13 в 12:00 0
	Точно. Nathalie 01.09.13 в 12:00 0
	Да, но это.. Это указывает на вину Дэвида, Nathalie 01.09.13 в 12:00 0
	а не на его невиновность. Nathalie 01.09.13 в 12:00 0
	Дэвид спрятал тело Nathalie 01.09.13 в 12:00 0
	и поступил с ним так, как он делал раньше в Ираке, Nathalie 01.09.13 в 12:01 0
	ради Нейтана. Nathalie 01.09.13 в 12:01 0
	Мы не можем пойти и поговорить с Дэвидом об этом. Nathalie 01.09.13 в 12:02 0
	Ничего страшного. Nathalie 01.09.13 в 12:02 0
	Я бы поговорил с его женой. Nathalie 01.09.13 в 12:02 0
	Хорошо. Nathalie 01.09.13 в 12:02 0
	Но ты слышал Каллас. Nathalie 01.09.13 в 12:02 0
	Мы не можем этого сделать. Nathalie 01.09.13 в 12:02 0
	- Что, ты шутишь? - Нет, я не шучу. Nathalie 01.09.13 в 12:03 0
	Ты иди туда, а я.. Я закончу допрос. Nathalie 01.09.13 в 12:03 0
	Твоему отцу нужны были только факты. Nathalie 01.09.13 в 12:04 0
	Моя мать учила меня не нарушать границ. Nathalie 01.09.13 в 12:04 0
	Раньше он работал оценщиком страховых убытков. Nathalie 01.09.13 в 12:08 0
	Когда его призвали, Nathalie 01.09.13 в 12:08 0
	наш мир рухнул - в плане денег. Nathalie 01.09.13 в 12:08 0
	С тех пор, кажется, у вас всё наладилось. Nathalie 01.09.13 в 12:08 0
	Да, мы.. Nathalie 01.09.13 в 12:08 0
	До сегодняшнего дня. Nathalie 01.09.13 в 12:08 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →