ivan081195: комментарии

6 комментариев

В оригинале говорят скорость в милях. Думаю, это можно упоминать. Но в километрах да, надо.

ivan081195 08.07.13 в 05:44 · Top Gear UK season 20 (all episodes, from 20x02) / Топ Гир 20 сезон (все серии, начиная со 2-ой)
0

«Follow Through» – это название одного из поворотов на трассе Топ Гир.

ivan081195 08.07.13 в 04:33 · Top Gear UK season 20 (all episodes, from 20x02) / Топ Гир 20 сезон (все серии, начиная со 2-ой)
0

Да нормально. Но надо вместо «увелечительные» написать «увеличительные» – будет правильнее.

ivan081195 08.07.13 в 04:11 · Top Gear UK season 20 (all episodes, from 20x02) / Топ Гир 20 сезон (все серии, начиная со 2-ой)
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 июля 2013 г. (4857 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
175 версий перевода с общим рейтингом 86
6 комментариев
Карма: 0 (оценок: 2)
Написать ivan081195 личное сообщение