foxena: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 июля 2013 г.
(4856 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
448 версий перевода
с общим рейтингом 10
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Дословный перевод «раскатывать тесто», но на сленге, это также «купаться в деньгах»
«Посмотри, она – судебный стенографист» – было бы правильней, но в России, чтоб привлечь внимание собеседника к проблеме, используют слово «Слушай»