Andorn: комментарии
56 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 июля 2013 г. (4850 дней) по приглашению henly
- Деятельность:
-
418 версий перевода
с общим рейтингом 75
62 комментария
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
«её острое, как бритва оружие, разрубает врагов пополам.»
Как-то не очень звучит
Или лучше вместо «дураков», поставить «идиоты»?
Внимательнее изучил англ. БЗ, по иконкам не всегда можно ориентироваться, ибо Dark Crown такая же коробка.
http://darkestdungeon.gamepedia.com/File:Dark_Tambourine.png на картинке коробка, может в ней бубен)
Scriven records of land grants in generations past. По идее к этому предмету описание.
Краткое описания quirks появляется в меню персонажа если направить на него мышь. Вот пример http://image1.org/image.php?id=347802&p=30fp4b0f
«Всезнающий», тут благо можно написать несколько версий, молча не можешь? Или надеешься заработать дешевую репутацию?
Ага, мужчин. ОК. Fear of Mankind: When fighting humanoids, -15% Stress Resist and -10 Accuracy
Нужно стукнуть в личку модеру или админу.)
Plutomania: Manic for money
Slugger: +10% Damage for Melee attacks Unerring
Steady: +10% Stress Resist Resilient
Tough: +10% Max HP Unyielding
+15% Disease Resist Improved Balance
Dispomania: Интенсивная зависимость от алкоголя. Судя по базе знаний с этого сайта http://www.noob-club.ru/index.php?action=pmxblog;sa=view;cont=3126;uid=32029