zamgar: посты

итак 32 и 33 серии уже переведены делаю субтитры

Создана новая глава «Smallville – 10x19 – Dominion (Господство)» в переводе «Smallville – 10x18 – 10x22»

Создана новая глава «Smallville – 10x18 – Booster» в переводе «Smallville – 10x18 – 10x22»
Создана новая глава «Smallville – 10x18 – Booster» в переводе «Smallville – 10x18 – 10x22. Версия для обычных (не для глухих)

Создана новая глава «Smallville – 10x17 – Kent» в переводе «Smallville – 10x17 – 10x22»

Создана новая глава «Ace Lightning / 02 – The Trap is Set» в переводе «Ace Lightning / Повелитель молний 1-7, 27, 32, 33, 35, 37, 38 серии»

Создана новая глава «Ace Lightning / 04 – Face the Music» в переводе «Ace Lightning / Повелитель молний 1-7, 27, 32, 33, 35, 37, 38 серии»

Начат перевод «Smallville – 10x13 – Beacon» с английского на русский

Начат перевод «Ace Lightning / Повелитель молний 1-7 серии» с английского на русский

Просьба ко всем знатокам английского помочь в переводе – сериала повелитель молний – http://notabenoid.com/book/12713/
сериал шел на канале культура несколько лет назад, но в сети на русском отсутствует. Просьба ко всем помочь с переводом.
Так же можете писать на моем сайте http://redkiy-serial.org.ru/

Создана новая глава «Ace Lightning / 01 – The Game Begins» в переводе «Ace Lightning / 01 – The Game Begins»
Данный сериал есть в сети лишь на английском языке. К первым 7 сериям имеются записанные диалоги на английском, то есть можно сделать в дальнейшем субтитры. Если кто захочет перевести то предоставлю серии на английском. Также также прошу откликнуться тех у кого есть записи этого сериала на русском.

Год выпуска: 2004

Описание: 13-летний Марк Холландер вместе с родителями переежает в Северную Америку из Англии. Ему одиноко, лучшие друзья остались на родине, поэтому Марк все свободное время проводит перед компьютером за любимой видеоигрой «Повелитель молнии и Луна-парк судьбы». Однажды поздно вечером он попадает на седьмой – максимально рискованный – уровень. Внезапно в дом ударяет молния, и вымышленные персонажи фантастической игры – бесстрашный Повелитель молнии, Лорд Страх, Леди Иллюзия, Грязная крыса и Свиное рыло перебираются в реальный мир.