Rush01: переводы

The Event(сезон 1, эпизоды 1-14) / Событие

→says this rooms been swept
and the line's clean.

0 сказал, что там никого нет

→The lawyer your people sent

0 Адвокат, которого прислали твои люди

→In F.B.I. Custody,
Dallas field office.

0 В офисе ФБР, округа Даллас

→Where are you?

0 Где вы?

→A $2 million bouquet.

0 2 миллиона долларов за букет

→For your wife.

0 Для твоей жены

→You have a call, sir.

0 Вам звонок, сэр

→Genetically engineered
to open every month.

0 Генетически модифицированы чтобы цвели каждый месяц

→once every two years,
but these guys are different.

0 лишь один раз в два года, но эти, другие

→Phalaenopsis
typically only flower

0 Фаленопсис обычно цветёт

→I just need
the right kind of hardware

0 Мне просто нужен компьютер

→and I can find out
who all these people are.

0 и узнать, кто эти люди.

→Well, if it's a code,
then I can... I can crack it,

0 Если это код, то я могу взломать его

→Look. This.

0 Смотри, вот

→Yes, I've seen this.
I've seen...

0 Да, я уже видела это

→and your family.

0 и убийством твоей семьи.

→that we have to finding out
who's behind this

0 чтобы узнать, кто стоит за всем этим

→But your father's file
is the best and only lead

0 Но папка твоего отца это всё что у нас есть

→I don't ow.
I don't know either, okay?

0 Я не знаю.
Я тоже не знаю, ладно?

→that explains any part of is.

0 объясняет хоть часть того, что произошло.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 сентября 2009 г. (6230 дней)
Деятельность:: 1333 версии перевода с общим рейтингом 154
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)