soharev95: переводы

Under The Dome / Под куполом (1-3 СЕЗОН)

→ALICE:
But if it brought you here,

0 Элис;
Но если это привело вас сюда,

→the dome made her
see her husband.

0 купол помог увидеть ее мужа.

→She said...

0 Она сказала...

→Oh, oh, oh.

0 О, о, о.

→...meet Alice.

0 ... знакомься - Элис.

→Oh, my...

0 о, мой Бог

→Push now?
On three. One...

0 Надави на счет три. Раз...

→Great.
All right, cord's cut.

0 Великолепно. Ладно, реж веревку.

→JULIA:
Yeah.

0 Джулия: О, даа.

→Hurry, hurry, hurry,
hurry, hurry.

0 Торопитесь, торопитесь, торопитесь, торопитесь, ....

→Hurry. I got it.
BARBIE: A string, yeah.

0 Спешите. Я получил его.
Барби: веревка, дааа.

→With what?
Uh, a string.

0 С чем?
Э-э, веревка?

→Clamp it.

0 Зажми его.

→♪ No time.

0 ♪ нет времени.

→♪ No time

0 ♪ нет времени.

→Just tell me what you want!

0 Просто скажи, что ты хочешь.

→♪ To the tide

0 ♪ на волну

→♪ Tears

0 ♪ слезы

→♪ Your

0 ♪ тебе

→♪ Give

0 ♪ дает