kotpunk: переводы
Fringe / Грань 2x20
→Okay, you win.
−1 Окей, ты побелил.
→<i>Don't ask me</i>
0 Не спрашивай.
→<i>She was an actress.</i>
0 Она была актрисой.
→But...
0 Но...
→She can't die.
−1 Она не умерла.
→Why not?
0 Почему?
→rachel!
0 Рэйчел!
→Rachel? Help me, miss dunham!
0 Рэйчел? Помогите мне, мисс Данем!
→uh, this is olivia dunham.
0 ух, это Оливия Данем.
→It's me.
0 Это я.
→He's dangerous.
0 Он опасен.
→Miss dunham.
−1 Мисс Данем.
→Of course.
0 Конечно.
→His name is peter bishop.
0 Его зовут Питер Бишоп.
→Uh, yes.
0 О, да.
→Nina sharp.
0 Нина Шарп.
→<i>Miss dunham...</i>
0 Мисс Данем...
→Never seen him.
0 Никогда его не видел.
→What is it?
0 Что это?
→Hello, lieutenant broyles.
0 Здравствуйте, лейтенант Броулс.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 сентября 2009 г.
(6227 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
138 версий перевода
с общим рейтингом −13
Карма: 2 (оценок: 2)