12 комментариев

Ты нупка. Перед запятой не ставится пробел, это раз. Я исправил за тебя – два.

Разве лицо не останется лицом? То есть, фактически мы животные – у нас тоже мордочка. :D

Не правильно написала, но суть понял.

Богини. Я же спрашивал. Почему им нельзя было сразу сказать? И да, спасибо.

«сжимаясь с ним» – Прижимаясь к нему.
«с ним как ребёнок цепляется» – С ним, как ЖЕребенок, цепляется.
«глотая в одно огромное» – Глотая одно огромное.

«Успокойтесь.»
Никто в России не говорит «Вы успокойтесь».
«И это звучит не так.»

+ Все верно. В названии Twenty – Двадцать.

«Ты имеешь чувство юмора ,ребенок.»
Запятая.

«...Если онА снова будет истекать кровью.»

Вроде бы это должно звучать, как – Ничего, что она не заслуживала.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 12 сентября 2013 г. (4783 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
274 версии перевода с общим рейтингом 53
68 комментариев
Написать TheLivingTwo личное сообщение