Denlerien: посты
1 пост
Ожидаемый порядок появления серий в переводе
Перевод основан на переводе расширенной DVD-версии (http://notabenoid.com/book/16716)
В первую очередь будет выложен 7-й сезон. Первые 9 серий планируется выкладывать по одной каждые 1-2 дня. Далее скорость замедлиться примерно до одной серии в неделю, т.к. будет идти редактирование переводов (т.е. неудачные переводы будут меняться на более удачные) – текущее качество перевода последующих серий 7-го сезона оставляет желать лучшего.
После седьмого сезона будут выкладываться сезоны с 8 по 10, затем с 1 по 6.
В первую очередь будет выложен 7-й сезон. Первые 9 серий планируется выкладывать по одной каждые 1-2 дня. Далее скорость замедлиться примерно до одной серии в неделю, т.к. будет идти редактирование переводов (т.е. неудачные переводы будут меняться на более удачные) – текущее качество перевода последующих серий 7-го сезона оставляет желать лучшего.
После седьмого сезона будут выкладываться сезоны с 8 по 10, затем с 1 по 6.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 сентября 2013 г. (4775 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3875 версий перевода
с общим рейтингом 745
1148 комментариев