Brm: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 октября 2009 г.
(6220 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
18 версий перевода
с общим рейтингом 8
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Все же, нет. Место действия – вечеринка айтишников. Если учесть следующее предложение: „Здесь эта мысль звучит радикально“, значит как раз „(Реальная) Жизнь – круче интернета“.
Он требует подсказки от суфлера.
На википедии написано, что Борг употребляется в единичном числе ибо в этой рассе нет индивидуумов. Кстати в оригинале субтитров тоже единичное число.