Franklin & Bash / Франклин и Бэш [Season 1]: Pilot (Пилот)

работать над теми же делами, которые сделали нашу фирму "Франклин & Бэш" знаменитой.

Rylo_v_puhu 04.06.11 в 18:04

А ещё я хочу машину Бронко 75-го года.

Rylo_v_puhu 04.06.11 в 18:04

Твоё встречное предложение - Бронко?

antoniolagrande 06.06.11 в 14:38

Я принимаю все ваши условия.

Rylo_v_puhu 04.06.11 в 18:04

О Боже! Святой Моисей... Окей.

Rylo_v_puhu 04.06.11 в 18:05

Полное раскрытие...

zelialex 05.06.11 в 07:02

Я никогда не пропускаю день открытия
в Анахайме или Дель Мар.

coffeeluck 04.06.11 в 19:34

А у меня уже замётан трёхдневный тур
на Коачеллу.

antoniolagrande 05.06.11 в 07:14

Это хорошо. Мы можем по очереди отвозить друг друга.

Chernika 04.06.11 в 19:18

Вы любите клубничное варенье?

antoniolagrande 05.06.11 в 07:16

Это место похоже на Борг-Куб.

antoniolagrande 05.06.11 в 07:18

Что?

TwinkleRay 04.06.11 в 14:07

"Звёздный путь: Следующее поколение."

TwinkleRay 04.06.11 в 14:08

Борги - это гуманоиды,

antoniolagrande 05.06.11 в 07:20

которые пытаются уподобить каждое
живое существо Боргу.

antoniolagrande 05.06.11 в 07:22

Ты не имеешь права нести всякую
чушь из "Звёздных войн",

antoniolagrande 05.06.11 в 07:48

если даже не можешь доехать
до делового центра.

antoniolagrande 05.06.11 в 07:49

Из "Звёздного пути".
А деловой центр грязный.

antoniolagrande 05.06.11 в 07:26

Шевели мозгами, Пинди.

antoniolagrande 05.06.11 в 07:28

В комнате миллиарды бактерий.

antoniolagrande 05.06.11 в 07:31

Да, но я выработал иммунитет
против токсинов Франклина и Бэша.

antoniolagrande 05.06.11 в 07:32

Выключи его.

antoniolagrande 05.06.11 в 07:32

Ещё не слишком поздно развернуться и уйти.

Rylo_v_puhu 04.06.11 в 17:13

Меня зовут Дебби Уилкокс,
и я буду вашим ассистентом.

kiska1666 04.06.11 в 18:03

Хорошо, зови нас просто Питер и Джаред.

Chernika 04.06.11 в 19:20

Мы не любим работать после 16 00,

Chernika 04.06.11 в 19:21

и никогда не даем личных поручений.

Chernika 04.06.11 в 19:21

Если только не сопровождать курьера с контрабандным товаром
из стран Центральной Америки.

coffeeluck 04.06.11 в 19:40

- Он шутит.
- Если она согласна, то нет.

Xu4kok 05.06.11 в 17:25

Вот мы и пришли.

Chernika 04.06.11 в 19:22

Но здесь только один стол. Каждому из нас нужен...

Chernika 04.06.11 в 19:22

Мистер Бэш, это Ваш кабинет.

Chernika 04.06.11 в 19:22

А кабинет мистера Франклина рядом.

Chernika 04.06.11 в 19:23

А эту стену нужно убрать.

veste 05.06.11 в 06:23

Да, сэр.
Я позвоню...кому-нибудь.

Zlae4ka 04.06.11 в 16:20

Что ж, тогда я хочу поприветствовать

kiska1666 04.06.11 в 18:05

Джаред Франклин и Питер Бэш,

kiska1666 04.06.11 в 18:04

Джаред Франклин.

TwinkleRay 04.06.11 в 14:08

Я обожаю закон.

coffeeluck 04.06.11 в 17:26

И как только штат признает браки такого рода,

Rylo_v_puhu 04.06.11 в 17:14

я женюсь на этом законе.

Rylo_v_puhu 04.06.11 в 17:14

- Серьезно?
- Да.

Zlae4ka 04.06.11 в 16:26

Питер Бэш.
Рад быть здесь.

Zlae4ka 04.06.11 в 16:27

Я Кармен.
Я не с ними.

Zlae4ka 04.06.11 в 16:27

А я Пиндар Сингх.

kiska1666 04.06.11 в 18:06

Пиндар пишет краткий отчёт,
который должен быть готов завтра,

antoniolagrande 05.06.11 в 08:04

но мы ожидаем, что он начнёт работать
в офисе в самое ближайшее время.

antoniolagrande 05.06.11 в 08:04

Я не ожидаю слишком многого в первые дни.

Chernika 04.06.11 в 19:28

Просто слушайте и вникайте в суть.

antoniolagrande 05.06.11 в 08:01

Верно. Дэмьен, что там происходит
c авиакомпанией Транс-Скай?

veste 05.06.11 в 06:26