CIbeaST: переводы
Caverns of the Snow Witch / Пещеры Cнежной ведьмы
→"link":"Bookmarks"
0 "link":"закладкам"
→"text","value":"This section appears to be blank"
0 "text","value":"This section appears to be blank"
→"comment","value":"- - - -> SECTION 8 <- - - -"
0 "comment","value":"- - - -> SECTION 8 <- - - -"
→"text","value":"This section appears to be blank"
0 "text","value":"This section appears to be blank"
→"comment","value":"- - - -> SECTION 7 <- - - -"
0 "comment","value":"- - - -> SECTION 7 <- - - -"
→"text","value":"This section appears to be blank"
0 "text","value":"This section appears to be blank"
→"comment","value":"- - - -> SECTION 6 <- - - -"
0 "comment","value":"- - - -> SECTION 6 <- - - -"
→"text","value":"STATS - This includes your SKILL, STAMINA, and LUCK. This shows your initial rolled score and your current score."
0 "text","value":"ХАРАКТЕРИСТИКИ - они включают ваш НАВЫК, ВЫНОСЛИВОСТЬ и УДАЧУ. Отображается и начальное значение, и текущее."
→"text","value":"is one of four widgets, which also include the Map, Options and Main Menu. These are hidden at the bottom of each page and to access them you need only touch the middle of your screen to make them appear."
0 "text","value":"- один из четырёх виджетов (остальные - карта, настройки и главное меню). Они скрыты внизу каждой страницы, и чтобы они появились, нужно коснуться курсором мыши нижней границы экрана."
→"text","value":"Page links simply take you to the next section in the story, item links let you access an item (buying, selling or using) and dice roll links allow you to roll a die to determine what page link is available to you."
0 "text","value":"Ссылки на страницы просто перенесут вас к следующему разделу истории, ссылки на вещи дадут доступ к предметам (к покупке, продаже или использованию), ссылки на сражение начнут сражения, а ссылки на бросок кости дадут возможность бросить кость и определить доступные ссылки на страницы."
→"text","value":"Caverns of the Snow Witch"
0 "text","value":"\"Пещеры снежной ведьмы\""
→"text","value":"Caverns of the Snow Witch"
0 "text","value":"\"Пещеры снежной ведьмы\""
→"text","value":"This section appears to be blank"
0 "text","value":"This section appears to be blank"
→"comment","value":"- - - -> SECTION 21 <- - - -"
0 "comment","value":"- - - -> SECTION 21 <- - - -"
→"text","value":"This section appears to be blank"
0 "text","value":"This section appears to be blank"
→"comment","value":"- - - -> SECTION 20 <- - - -"
0 "comment","value":"- - - -> SECTION 20 <- - - -"
→"text","value":"This section appears to be blank"
0 "text","value":"This section appears to be blank"
→"comment","value":"- - - -> SECTION 2 <- - - -"
0 "comment","value":"- - - -> SECTION 2 <- - - -"
→"text","value":"This section appears to be blank"
0 "text","value":"This section appears to be blank"
→"comment","value":"- - - -> SECTION 19 <- - - -"
0 "comment","value":"- - - -> SECTION 19 <- - - -"
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 сентября 2013 г. (4772 дня) по приглашению Narmo
- Деятельность:
-
1165321 версия перевода
с общим рейтингом 1429
9077 комментариев
Карма: 15 (оценок: 15)