CIbeaST: переводы
HellSlave / Раб преисподней
→STEPPES BARBARIAN PIERCING STAKE
Both hands
Melee damage +18-33
Sweep (20% chance of hitting all targets)
When you hit in melee, you deal 22 damage to other enemies
Both hands
Melee damage +18-33
Sweep (20% chance of hitting all targets)
When you hit in melee, you deal 22 damage to other enemies
0 Пронзающий кол степного варвара
Урон в ближнем бою +18-33
Зачистка (20% шанс поразить все цели)
Когда вы бьете в ближнем бою, вы наносите 22 урона другим врагам.
Урон в ближнем бою +18-33
Зачистка (20% шанс поразить все цели)
Когда вы бьете в ближнем бою, вы наносите 22 урона другим врагам.
→BELZEBUB'S GLOWING RED EYE
Relic
Every 10 seconds, you gain 10 health points and 5 rage points
Chance of bleeding +10%
Maximum rage +10
Relic
Every 10 seconds, you gain 10 health points and 5 rage points
Chance of bleeding +10%
Maximum rage +10
0 Светящийся красный глаз Вельзевула
Реликвия
Каждые 10 секунд вы получаете 10 очков здоровья и 5 очков ярости
Шанс кровотечения +10%
Максимальная ярость +10
Реликвия
Каждые 10 секунд вы получаете 10 очков здоровья и 5 очков ярости
Шанс кровотечения +10%
Максимальная ярость +10
→BELZEBUB'S CLAW
Finger
Maximum rage +15
Rage at the beginning of combat +10
Melee damage +7
Max health +30
Finger
Maximum rage +15
Rage at the beginning of combat +10
Melee damage +7
Max health +30
0 Коготь Вельзевула
Палец
Максимальная ярость +15
Ярость в начале боя +10
Урон в ближнем бою +7
Максимальное здоровье +30
Палец
Максимальная ярость +15
Ярость в начале боя +10
Урон в ближнем бою +7
Максимальное здоровье +30
→BELZEBUB'S GLOWING RED EYE
Relic
Every 10 seconds, you gain 5 health points and 3 rage points
Chance of bleeding +5%
Maximum rage +5\x20
Relic
Every 10 seconds, you gain 5 health points and 3 rage points
Chance of bleeding +5%
Maximum rage +5\x20
0 Светящийся красный глаз Вельзевула
Реликвия
Каждые 10 секунд вы получаете 5 очков здоровья и 3 очка ярости
Шанс кровотечения +5%
Максимальная ярость +5\x20
Реликвия
Каждые 10 секунд вы получаете 5 очков здоровья и 3 очка ярости
Шанс кровотечения +5%
Максимальная ярость +5\x20
→BELZEBUB'S CLAW
Finger
Maximum rage +10
Rage at the beginning of combat +7
Melee damage +3
Max health +10
Finger
Maximum rage +10
Rage at the beginning of combat +7
Melee damage +3
Max health +10
0 Коготь Вельзевула
Палец
Максимальная ярость +10
Ярость в начале боя +7
Урон в ближнем бою +3
Максимальное здоровье +10
Палец
Максимальная ярость +10
Ярость в начале боя +7
Урон в ближнем бою +3
Максимальное здоровье +10
→MINER SKULL
Offhand
Chance of critical hit (melee and magical) +5%
You terrify enemies, and start 3 seconds earlier.
Offhand
Chance of critical hit (melee and magical) +5%
You terrify enemies, and start 3 seconds earlier.
0 Череп шахтёра
Левая рука
Шанс критического удара (ближний бой и магический) +5%
Вы наводите ужас на врагов и начинаете с 3 секундами форы.
Левая рука
Шанс критического удара (ближний бой и магический) +5%
Вы наводите ужас на врагов и начинаете с 3 секундами форы.
→DEMON PROTECTOR
Offhand
Armour +16%
Chance of blocking +25%
Heavy shield (+1 fatigue after a melee attack)
Deflects 40 damage to the assailant in melee
Offhand
Armour +16%
Chance of blocking +25%
Heavy shield (+1 fatigue after a melee attack)
Deflects 40 damage to the assailant in melee
0 Защитник демонов
Левая рука
Броня +16%
Шанс блокирования +25%
Тяжелый щит (+1 к усталости после атаки в ближнем бою)
Отражает 40 единиц урона нападающего в ближнем бою
Левая рука
Броня +16%
Шанс блокирования +25%
Тяжелый щит (+1 к усталости после атаки в ближнем бою)
Отражает 40 единиц урона нападающего в ближнем бою
→ANTEDILUVIAN TESTAMENT
Offhand
Magical damage +9
Every 10 seconds, you gain 12 mana points
You gain 22 mana points when you receive a magical attack
Every 10 seconds, enemies are dealt 25 damage
Offhand
Magical damage +9
Every 10 seconds, you gain 12 mana points
You gain 22 mana points when you receive a magical attack
Every 10 seconds, enemies are dealt 25 damage
0 Допотопное завещание
Левая рука
Магический урон +9
Каждые 10 секунд вы получаете 12 очков маны
Вы получаете 22 очка маны, когда получаете магическую атаку
Каждые 10 секунд враги получают 25 единиц урона.
Левая рука
Магический урон +9
Каждые 10 секунд вы получаете 12 очков маны
Вы получаете 22 очка маны, когда получаете магическую атаку
Каждые 10 секунд враги получают 25 единиц урона.
→ZEBBEAN BERSERKER RING
Finger
+17 rage points at the beginning of combat
Chance of bleeding +7%
Sweep (17% chance of hitting all targets)
Double strike (12% chance of hitting twice)
Melee damage +6
Finger
+17 rage points at the beginning of combat
Chance of bleeding +7%
Sweep (17% chance of hitting all targets)
Double strike (12% chance of hitting twice)
Melee damage +6
0 Кольцо берсерка Зебиана
Палец
+17 очков ярости в начале боя
Шанс кровотечения +7%
Зачистка (17% шанс поразить все цели)
Двойной удар (12% шанс попасть дважды)
Урон в ближнем бою +6
Палец
+17 очков ярости в начале боя
Шанс кровотечения +7%
Зачистка (17% шанс поразить все цели)
Двойной удар (12% шанс попасть дважды)
Урон в ближнем бою +6
→INFERNAL DELUGE ORB
Offhand
When you hit or get hit in melee, you have 30% chance of striking your enemy and dealing 39 damage.
Offhand
When you hit or get hit in melee, you have 30% chance of striking your enemy and dealing 39 damage.
0 Сфера адского потопа
Левая рука
Когда вы бьете или получаете удар в ближнем бою, у вас есть 30% шанс поразить врага и нанести ему 39 урона
Левая рука
Когда вы бьете или получаете удар в ближнем бою, у вас есть 30% шанс поразить врага и нанести ему 39 урона
→INFERNAL TEMPEST ORB
Offhand
When you hit or get hit in melee, you have 30% chance of striking your enemy and dealing 35 damage.
Offhand
When you hit or get hit in melee, you have 30% chance of striking your enemy and dealing 35 damage.
0 Сфера адской бури
Левая рука
Когда вы бьете или получаете удар в ближнем бою, у вас есть 30% шанс поразить врага и нанести 35 урона.
Левая рука
Когда вы бьете или получаете удар в ближнем бою, у вас есть 30% шанс поразить врага и нанести 35 урона.
→PAVISE OF INFERNAL FIRE
Offhand
Armour +15%
Chance of blocking +25%
Heavy shield (+1 fatigue after a melee attack)
Deflects 17 damage to the assailant in melee
Offhand
Armour +15%
Chance of blocking +25%
Heavy shield (+1 fatigue after a melee attack)
Deflects 17 damage to the assailant in melee
0 Павеза адского огня
Левая рука
Броня +15%
Шанс блокирования +25%
Тяжелый щит (+1 к усталости после атаки в ближнем бою)
Отражает 17 урона нападающему в ближнем бою
Левая рука
Броня +15%
Шанс блокирования +25%
Тяжелый щит (+1 к усталости после атаки в ближнем бою)
Отражает 17 урона нападающему в ближнем бою
→ARCHAIC TESTAMENT
Offhand
Magical damage +5
Every 10 seconds, you gain 6 mana points
You gain 10 mana points when you receive a magical attack
Every 10 seconds, enemies are dealt 10 damage
Offhand
Magical damage +5
Every 10 seconds, you gain 6 mana points
You gain 10 mana points when you receive a magical attack
Every 10 seconds, enemies are dealt 10 damage
0 Архаическое завещание
Левая рука
Магический урон +5
Каждые 10 секунд вы получаете 6 очков маны
Вы получаете 10 очков маны, когда получаете магическую атаку
Каждые 10 секунд враги получают 10 единиц урона.
Левая рука
Магический урон +5
Каждые 10 секунд вы получаете 6 очков маны
Вы получаете 10 очков маны, когда получаете магическую атаку
Каждые 10 секунд враги получают 10 единиц урона.
→ZEBBEAN FIGHTER RING
Finger
+13 rage points at the beginning of combat
Chance of bleeding +5%
Sweep (15% chance of hitting all targets)
Double strike (10% chance of hitting twice)
Melee damage +4
Finger
+13 rage points at the beginning of combat
Chance of bleeding +5%
Sweep (15% chance of hitting all targets)
Double strike (10% chance of hitting twice)
Melee damage +4
0 Кольцо бойца Зебиана
Палец
+13 очков ярости в начале боя
Шанс кровотечения +5%
Зачистка (15% шанс поразить все цели)
Двойной удар (10% шанс попасть дважды)
Урон в ближнем бою +4
Палец
+13 очков ярости в начале боя
Шанс кровотечения +5%
Зачистка (15% шанс поразить все цели)
Двойной удар (10% шанс попасть дважды)
Урон в ближнем бою +4
→INFERNAL STORM ORB
Offhand
When you hit or get hit in melee, you have 30% chance of striking your enemy and dealing 25 damage
Offhand
When you hit or get hit in melee, you have 30% chance of striking your enemy and dealing 25 damage
0 Сфера адской бури
Левая рука
Когда вы бьете или получаете удар в ближнем бою, у вас есть 30% шанс поразить врага и нанести 25 единиц урона.
Левая рука
Когда вы бьете или получаете удар в ближнем бою, у вас есть 30% шанс поразить врага и нанести 25 единиц урона.
→INFERNAL THUNDER ORB
Offhand
When you hit or get hit in melee, you have 30% chance of striking your enemy and dealing 18 damage
Offhand
When you hit or get hit in melee, you have 30% chance of striking your enemy and dealing 18 damage
0 Сфера адского грома
Левая рука
Когда вы бьете или получаете удар в ближнем бою, у вас есть 30% шанс поразить врага и нанести ему 18 урона
Левая рука
Когда вы бьете или получаете удар в ближнем бою, у вас есть 30% шанс поразить врага и нанести ему 18 урона
→PANDEMONIUM DESTRUCTOR MACE
Melee damage +77-80
Bludgeon: 30% chance of slowing down the target by 2 seconds
When you hit in melee, you deal 33 damage to other enemies
Melee damage +77-80
Bludgeon: 30% chance of slowing down the target by 2 seconds
When you hit in melee, you deal 33 damage to other enemies
0 Булава разрушителя Пандемонинума
Урон в ближнем бою +77-80
Дубина: 30% шанс замедлить цель на 2 секунды
При ударе в ближнем бою вы наносите 33 урона другим врагам
Урон в ближнем бою +77-80
Дубина: 30% шанс замедлить цель на 2 секунды
При ударе в ближнем бою вы наносите 33 урона другим врагам
→UNFORGIVABLE RITUAL SCROLL
Offhand
Infernal fire deflects 30 damage to the assailant in melee
When you hit in melee, you gain 8 mana points
Offhand
Infernal fire deflects 30 damage to the assailant in melee
When you hit in melee, you gain 8 mana points
0 Свиток непростительного ритуала
Левая рука
Адский огонь отклоняет 30 единиц урона нападающему в ближнем бою
При попадании в ближнем бою вы получаете 8 очков маны.
Левая рука
Адский огонь отклоняет 30 единиц урона нападающему в ближнем бою
При попадании в ближнем бою вы получаете 8 очков маны.
→RITUAL OF FIRE SCROLL
Offhand
Infernal fire deflects 15 damage to the assailant in melee
When you hit in melee, you gain 5 mana points
Offhand
Infernal fire deflects 15 damage to the assailant in melee
When you hit in melee, you gain 5 mana points
0 Свиток ритуала огня
Левая рука
Адский огонь отклоняет 15 урона нападающему в ближнем бою
При попадании в ближнем бою вы получаете 5 очков маны.
Левая рука
Адский огонь отклоняет 15 урона нападающему в ближнем бою
При попадании в ближнем бою вы получаете 5 очков маны.
→HENCHMEN EXPLODER
Offhand
Armour +12%
Chance of blocking +24%
+1 fatigue on the enemy that hits you in melee
Offhand
Armour +12%
Chance of blocking +24%
+1 fatigue on the enemy that hits you in melee
0 Взрывник прихвостней
Левая рука
Броня +12%
Шанс блокирования +24%
+1 к усталости противнику, который бьет вас в ближнем бою.
Левая рука
Броня +12%
Шанс блокирования +24%
+1 к усталости противнику, который бьет вас в ближнем бою.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 сентября 2013 г. (4771 день) по приглашению Narmo
- Деятельность:
-
1165321 версия перевода
с общим рейтингом 1429
9077 комментариев
Карма: 15 (оценок: 15)