CIbeaST: переводы
Drox Operative 1+2 / Опер Дрокс 1+2
→^c007Holy Crusader^c145
0 ^c007Святой Крестоносец^c145
→Stop Repair/Heal
0 Перестать
→Stop Donating
0 Перестать
→Stop Paying
0 Перестать платить
→Donate
0 Пожертвовать
→Show Primitives
0 Показ примитив
→Xylox
0 Ксилокс
→Artemis
0 Артемис
→Arcanus
0 Арканус
→Apoc
0 Апок
→Apex
0 Апекс
→parms 2
0 parms 2
→The Kyiv have now started a full blown Civil War on the planet ##1## in the ##2## system. They keep babbling about unprovoked attacks, but don't listen to that propaganda. The Kyiv need to be demilitarized once and for all.
Bring us at least a ^c061level ##6## ##3##^c145. This was available to purchase at ##4## in the ##5## system recently so that might be a good place to start. $$NeededItemTip$$
Bring us at least a ^c061level ##6## ##3##^c145. This was available to purchase at ##4## in the ##5## system recently so that might be a good place to start. $$NeededItemTip$$
0 Киев сейчас начал полномасштабную гражданскую войну на планете ##1## в системе ##2##. Средства массовой информации продолжают болтать о неспровоцированных нападениях, но не слушайте эту пропаганду. Киев должен быть демилитаризован раз и навсегда.
Пожалуйста, привези нам ^c061##3## (ур. ##6## или выше)^c145. Ближайшая точка закупки находиться, по последним данным, на планете ##4## (система ##5##). Начни оттуда. $$NeededItemTip$$
Пожалуйста, привези нам ^c061##3## (ур. ##6## или выше)^c145. Ближайшая точка закупки находиться, по последним данным, на планете ##4## (система ##5##). Начни оттуда. $$NeededItemTip$$
→The Kyiv are committing genocide and threatening their neighbors with more aggression on the planet ##1## in the ##2## system. We are sending peacekeeping forces into their territory.
Please bring us at least a ^c061level ##6## ##3##^c145. This was available to purchase at ##4## in the ##5## system recently so that might be a good place to start. $$NeededItemTip$$
Please bring us at least a ^c061level ##6## ##3##^c145. This was available to purchase at ##4## in the ##5## system recently so that might be a good place to start. $$NeededItemTip$$
0 Киев совершает геноцид и угрожает своим братьям новой агрессией на планете ##1## в системе ##2##. Мы направляем миротворческие силы на их территорию.
Пожалуйста, привези нам ^c061##3## (ур. ##6## или выше)^c145. Ближайшая точка закупки находиться, по последним данным, на планете ##4## (система ##5##). Начни оттуда. $$NeededItemTip$$
Пожалуйста, привези нам ^c061##3## (ур. ##6## или выше)^c145. Ближайшая точка закупки находиться, по последним данным, на планете ##4## (система ##5##). Начни оттуда. $$NeededItemTip$$
→Tired of valiantly fending off unjustified wars of aggression upon their sovereign territory, the Kyiv have dreams of settling new worlds. Named after an ancient city, the Kyiv have a long and rich history and just want to live their lives in peace and quiet.
0 Устав от братоубийственной войны на своей территории со стороны режима правительства, киевляне мечтают об освоении новых миров. Названный в честь древнего города, Киев имеет долгую и богатую историю, а обычные жители просто хотят прожить свою жизнь в мире и спокойствии.
→^c160Kyiv^c145
0 ^c160Киев^c145
→Kyiv
0 Киев
→Kyiv
0 Киев
→^c061Kyiv^c145
0 ^c061Киев^c145
→Help the Kyiv on ##1##
0 Помочь Киеву на планете ##1##
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 сентября 2013 г. (4771 день) по приглашению Narmo
- Деятельность:
-
1165321 версия перевода
с общим рейтингом 1429
9077 комментариев
Карма: 15 (оценок: 15)