CIbeaST: переводы
Seasons after Fall / Seasons after Fall
→OK, I may moan about the rain, but as you will see,
it’s really handy when you want to grow a tree.
it’s really handy when you want to grow a tree.
0 Ладно, я жаловалась на дождь, но ты увидишь, что
он довольно полезен, если хочешь вырастить дерево.
он довольно полезен, если хочешь вырастить дерево.
→Only the top of the Stone is visible.
The rest is buried underground.
The rest is buried underground.
0 Видно только верхнюю часть камня.
Остальная находится в подземелье.
Остальная находится в подземелье.
→Summit
0 Вершина
→Mine
0 Шахта
→Underground
0 Подземелье
→Island
0 Остров
→Epilogue
0 Эпилог
→Cocoon
0 Кокон
→Edge
0 Граница
→Foliage
0 Листва
→Ranges
0 Пороги
→Cascades
0 Водопад
→Pit
0 Яма
→Quagmire
0 Трясина
→Puddle
0 Лужа
→Ancestors
0 Предки
→Creek
0 Заводь
→Sanctuary
0 Святилище
→Roots
0 Корни
→Extra
0 Бонус
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 сентября 2013 г. (4773 дня) по приглашению Narmo
- Деятельность:
-
1165321 версия перевода
с общим рейтингом 1429
9077 комментариев
Карма: 15 (оценок: 15)