serge019: посты
4 поста
Готово London Irish
Houston, 3 серия переведена и отредактирована. Вконтакте создана группа сериала: http://vk.com/london_irish
Забавный сериал про 4 молодых ирландцев: 2х парней и 2х девушек, – постоянно пьяных, с пустым карманом, которые, попадая в жизненные и нелепые ситуации, пытаются выжить в Лондоне среди англичан. Что может быть хуже, только Ирландия и ирландцы, но это уже в прошлом.
Доступ для ПЕРЕВОДА безмерно ОТКРЫТ. Переводим 4 и 5 серии.
Забавный сериал про 4 молодых ирландцев: 2х парней и 2х девушек, – постоянно пьяных, с пустым карманом, которые, попадая в жизненные и нелепые ситуации, пытаются выжить в Лондоне среди англичан. Что может быть хуже, только Ирландия и ирландцы, но это уже в прошлом.
Доступ для ПЕРЕВОДА безмерно ОТКРЫТ. Переводим 4 и 5 серии.
Готово London Irish
Literally, 2 серия переведена и отредактирована. Вконтакте создана группа сериала: http://vk.com/london_irish
Забавный сериал про 4 молодых ирландцев: 2х парней и 2х девушек, – постоянно пьяных, с пустым карманом, которые, попадая в жизненные и нелепые ситуации, пытаются выжить в Лондоне среди англичан. Что может быть хуже, только Ирландия и ирландцы, но это уже в прошлом.
Доступ для ПЕРЕВОДА безмерно ОТКРЫТ. Переводим 4 серию.
Забавный сериал про 4 молодых ирландцев: 2х парней и 2х девушек, – постоянно пьяных, с пустым карманом, которые, попадая в жизненные и нелепые ситуации, пытаются выжить в Лондоне среди англичан. Что может быть хуже, только Ирландия и ирландцы, но это уже в прошлом.
Доступ для ПЕРЕВОДА безмерно ОТКРЫТ. Переводим 4 серию.
Готово London Irish
Cheers, 1 серия переведена и отредактирована. Вконтакте создана группа сериала: http://vk.com/london_irish
Забавный сериал про 4 молодых ирландцев: 2х парней и 2х девушек, – постоянно пьяных, с пустым карманом, которые, попадая в жизненные и нелепые ситуации, пытаются выжить в Лондоне среди англичан. Что может быть хуже, только Ирландия и ирландцы, но это уже в прошлом.
Доступ для ПЕРЕВОДА безмерно ОТКРЫТ. Переводим 2 и 3 серию.
Забавный сериал про 4 молодых ирландцев: 2х парней и 2х девушек, – постоянно пьяных, с пустым карманом, которые, попадая в жизненные и нелепые ситуации, пытаются выжить в Лондоне среди англичан. Что может быть хуже, только Ирландия и ирландцы, но это уже в прошлом.
Доступ для ПЕРЕВОДА безмерно ОТКРЫТ. Переводим 2 и 3 серию.
Ищем переводчиков London Irish
Забавный сериал про 4 молодых ирландцев: 2х парней и 2х девушек, – постоянно пьяных, бедных, которые, попадая в нелепые и жизненные ситуации, пытаются выжить в Лондоне среди англичан. Что может быть хуже, только Ирландия и ирландцы, но это уже в прошлом.
Доступ для ПЕРЕВОДА безмерно ОТКРЫТ. Субтитры прилагаются к видео в http://vk.com/london_irish
Доступ для ПЕРЕВОДА безмерно ОТКРЫТ. Субтитры прилагаются к видео в http://vk.com/london_irish
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 сентября 2013 г. (4767 дней)
- Деятельность:
-
2416 версий перевода
с общим рейтингом 468
515 комментариев
Карма: 5 (оценок: 7)