Tin: переводы

Erased (Altered #2) / Стертый

→“Thanks.”

1 - Спасибо.

1 Глава двенадцатая.

→“She already knew.”

1 -Она уже знала.

1 Глава тринадцатая.

→He turned around and ran.

1 Он повернулся и побежал.

1 Глава четырнадцатая.

→“Nothing.”

1 - Ничего.

→“Anna,” Sam said.

1 - Анна,- сказал Сэм.

→Silence.

1 Молчание.

→“Go ahead,” I said.

1 -Валяй, - сказала я.

1 Глава пятнадцатая.

→“Let’s go,” Sam said.

1 - Пошли, - сказал Сэм.

→“Ready,” Nick said.

1 - Готов,- сказал Ник.

→We headed into the woods.

1 Мы направились в лес.

1 Глава десятая.

→He nodded. A ghost of a smile touched the corners of his mouth, but then he glanced over my shoulder, and the smile faded.

2 Он кивнул. Тень улыбки тронула уголки его рта, но затем он взглянул поверх моего плеча, и его улыбка увяла.

→“Probably not.”

1 -Наверное нет.

→He licked his lips. “Would it help?”

1 Он облизнул губы.
-Это поможет?

1 Глава Шестая.

→“Thank you,” Nick said.

1 - Спасибо, - сказал Ник.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 28 сентября 2013 г. (4769 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 4182 версии перевода с общим рейтингом 71
Карма: 1 (оценок: 1)