369 комментариев

Ого. Как все серьезно.

Когда я уже научусь следить за своим дурацким языком.

а не «затусить»?

Если хочешь что-то сказать
насчет моей работа, то говори.

Можно поаккуратнее?

Да забей, Стина.

а может и номрально...

да, но тогда уж «половина», а то как-то слишком умилительно)

нехорошо как-то...

честно говоря, мне не нравится слово «логистика»...надо что-то поинтереснее

потому что Ари объясняет это Сэму. Мол, вот представь, у тебя умирает жена и тд. Мне показалось, что все логично

Сейчас я именно этим и занят.
Я сейчас именно этим и занят.

Я вообще/вообще практически не пользуюсь
этими дурацкими весами

-Добро пожаловать на судно «Лейтенантская дочка»
-... выглядит как «Лейтенантское очко»

если что, меня Таня зовут)
да, поддерживаю идею по поводу анонса или иного мини-исследования

окей) в любом случае для меня закрыта возможность добавлять варианты

Рад был снова тебя увидеть.

да, согласна!

плюс, тогда на «стальной челн», мы же про один корабль говорим.
и опять же 99% зрителей в первый же раз прочитает как «член».
не верите – покажите фразу своим друзьям и попросите их прочитать вслух.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 3 октября 2013 г. (4763 дня)
Деятельность:
4561 версия перевода с общим рейтингом 451
421 комментарий
Карма: 5 (оценок: 5)
Написать ns151 личное сообщение