erenka: комментарии
11 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 октября 2013 г. (4758 дней) по приглашению brazil_10
- Деятельность:
-
5510 версий перевода
с общим рейтингом 167
15 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)
Это говорит женщина. Исправила
не надо значков <>
Символы в переводе не нужно оставлять
спасибо)
спасибо, забыла про серию)
Имеется в виду «Хозяйка зала», есть такое понятие. Можно заменить на администратора, мне, в свою очередь, не нравится употребление не всем понятных слов.
спасибо, оставили
Это Паскаль говорит. Он.
Это что, такой перевод?
это ж мужик!
как вульгарно! ))