3 комментария

Это заклинание, а не «непонятные звуки», переводите одновременно с просмотром серии, если сами определить не можете.

Смотрите на окончание слова. Если написано girls, это точно нельзя перевести как девушка.

Лучше использовать словосочетание «землю обетованную»

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 октября 2013 г. (4755 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
10 версий перевода с общим рейтингом 5
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Tyrika личное сообщение