The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.01 - «Пилот»

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это далеко не так.

Asterope 10.10.13 в 09:20

0

Могу я помочь тебе?

boundlessjoy 10.10.13 в 08:43

0

Мне нужно, увидеть некоторые...

m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 09:55

0

Стоять!

erag0n68 10.10.13 в 07:39

0

Ааа!

m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 09:55

0

Я поймал его.

erag0n68 10.10.13 в 07:40

0

Никто не причинит тебе вреда.

TVD_one_love 10.10.13 в 09:45

0

На самом деле, это может быть чуточку больно.

m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 09:56

0

Что это?

erag0n68 10.10.13 в 07:40

0

Ну, я могу дать вам скучные лекции о рекомбинантной ДНК терапии,

m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 09:56

0

но короткая история, это исправит тебя.

m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 10:01

1

Сделает тебя таким, каким ты привык быть.

Koulaeid 10.10.13 в 10:45

1

Со мной всё в порядке!

TVD_one_love 10.10.13 в 09:42

0

Шшш.

m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 10:01

0

Ты так похож на своего отца.

Asterope 10.10.13 в 09:44

3

Столько обещаний.

boundlessjoy 10.10.13 в 09:31

0

Но ты не хочешь, закончить как он, не так ли?

m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 10:03

0

Я не знаю, какие сказки наплел Джон о твоём отце,

Koulaeid 10.10.13 в 10:46

0

но это неправда.
— Да?

TankaMsk 10.10.13 в 10:39

1

И я должен тебе верить?

TVD_one_love 10.10.13 в 09:39

0

Ну, ты можешь верить во все, что захочешь.

TankaMsk 10.10.13 в 08:21

0

Но твой отец не вернется, чтобы спасти тебя или Людей Будущего.

Asterope 10.10.13 в 09:21

0

Потому что он мёртв.

Koulaeid 10.10.13 в 10:47

1

Что?

TankaMsk 10.10.13 в 08:22

0

Давай.

Mille 10.10.13 в 10:34

0

Нет! Нет!

boundlessjoy 10.10.13 в 08:51

0

Сэр! Кто-то прорвался в здание.

Asterope 10.10.13 в 09:22

0

Что ж, друзья пришли тебя спасать.

Mille 10.10.13 в 10:34

0

— Это единственный способ заставить их выйти из укрытия.
— Нет!

TankaMsk 10.10.13 в 10:42

2

Нет.

boundlessjoy 10.10.13 в 08:51

0

Нет. Нет.

boundlessjoy 10.10.13 в 08:51

0

Наши способности не работают здесь.

boundlessjoy 10.10.13 в 08:52

0

Как и их.

Asterope 10.10.13 в 09:23

0

<i>Кара, уходите отсюда. Пожалуйста.</i>

Asterope 10.10.13 в 09:24

0

Я удивлена, что ты решил появиться.

Koulaeid 10.10.13 в 10:49

0

Нет, ты не удивлена.

Koulaeid 10.10.13 в 10:49

0

Не беспокойтесь обо мне, ребята. Я в порядке.

Asterope 10.10.13 в 08:34

0

Вау.

lkiruhina 10.10.13 в 15:43

0

Сюда.

Asterope 10.10.13 в 08:34

0

— Подожди, как ты...
— Я телепортировался.

Asterope 10.10.13 в 08:34

0

Это невозможно!

TankaMsk 10.10.13 в 08:22

0

Джон.

Asterope 10.10.13 в 08:34

0

Так ты решил вернуться домой.

TVD_one_love 10.10.13 в 09:50

0

Ты думаешь, что он поможет тебе обрести землю обетованную?

Koulaeid 10.10.13 в 10:51

0
+2

Не так ли?

Koulaeid 10.10.13 в 10:52

0

Её не существует.

Koulaeid 10.10.13 в 10:52

1

А если бы и существовала,

Koulaeid 10.10.13 в 10:52

0

ты бы никогда бы не увидел её.

Koulaeid 10.10.13 в 10:52

0

Нет!

boundlessjoy 10.10.13 в 08:54

0

Стивен, как ты это делаешь?

boundlessjoy 10.10.13 в 08:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →