Olegrius: комментарии

Так то да, только у меня «говорится», а не «написано» :-) а «доверять тому, что говорится» мне кажется часто встречается. Хотя может и неграмотно это

Возражу. См #9, речь о некой подсказке которую можно получить посетив 3 алтаря. Т.е. вроде как именно важна связка «совет/руководство на будущее». Звучит не очень, может можно написать и «пророчество», но нужно смотреть что там реально дадут в игре

##7-15 одно письмо. Если нужно «ты», то везде поменяю.
От кого письмо неизвестно. В каких отношения этот некто с Эндиром не известно.
Но вот пафос в #15 как то с панибратством не вяжется :-)))

:-) Упростил

Оставил <@ITEM_MTR_171>

Не уверен в точности переданного смысла

Спасиб

Ок

Переделать фразу чтобы <> были в именительном?

Понял. Готово

Ur-Dragon – Ё-Дракон
Ну а как еще? :-)

http://dragonsdogma.wikia.com/wiki/Rift
Это измерение где живут пешки. А что там за ним :-)... может и птицы подятся

спс

А не ясно пока сколько строчек влезает, макс.длинна строки?

О каких «других» тут речь? Не помню чтобы им можно было NPC воскрешать

:-))))) «Воскрешалка»

Длина нормальная? Есть уже понимание, что влезет и что нет?

Portcrystals еже перевели и как «телепортационный кристалл» и как «кристал премещения». Использовал первое

Гм, ка переводим pawns. Это один из ключевых моментов в игре. Пешки?

Как вариант
ускорить ход времени -> пропустить некоторое время