jamaic: переводы
Pepperminta / Пепперминта
→Yeeeeee
0 !
→Things willneverbe thesame.
0 Ничего не останется прежним.
→that's all.
0 это всё.
→and a few peoplewho help,
0 и с несколькими людьми,
которые помогли
которые помогли
→withoutfear,
0 без страха,
→Allittakes is a short moment
0 Всё это заняло короткое время
→and thewholeworld,
which willstay theway it is:
which willstay theway it is:
0 и всего мира, который
остаётся таким, как есть:
остаётся таким, как есть:
→In the name oflaw and order
0 Во имя закона и порядка
→That's it!
0 Вот оно!
→Therewas more purple.
0 Был еще фиолетовый.
→It is always the righttime.
0 Любой момент хорош.
→It is always the righttime to be born.
0 Любое время хорошо для рождения.
→There's not much
we can do atthe moment!
we can do atthe moment!
0 Мы ничего не можем сделать сейчас!
→We're dotty about potatoes.
0 Мы в пятнышках от картошки.
→Happiness once morewe find.
0 Мы снова находим радость.
→happiness once morewe find.
0 радость мы находим снова.
→as heavy hearted
0 когда наполненную сердечную
→vanish from ourminds
0 исчезают из нашей памяти
→willrise again.
0 взойдёт снова.
→fortomorrow thesun
0 завтра солнце
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 октября 2009 г. (6218 дней) по приглашению Tropos86
- Деятельность:
-
1599 версий перевода
с общим рейтингом −10
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)