maxuser: переводы
The Walking Dead - 07x15 / Ходячие Мертвецы - 07x15
→I've been--
0 Я был...
→We need you now more than ever.
0 Сейчас ты нам нужен как никогда.
→<i>I'm afraid</i> <i>he's reckless.</i>
0 <i>Я боюсь... Он безрассудный</i>
→<i>Smart as he is,</i>
<i>he can't fill your boots.</i>
<i>he can't fill your boots.</i>
0 <i>Не сказать, что у него ума палата.</i>
→And Andrea?
0 А Андреа...
→He'd take a bullet
if I needed him to.
if I needed him to.
0 Он поймал бы пулю, если нужно.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 октября 2009 г. (6214 дней)
- Деятельность:
-
2506 версий перевода
с общим рейтингом 267
287 комментариев
Карма: 9 (оценок: 11)