Zeezerast: комментарии

Может, убрать «пронесло»? «- Фух.. Облегчённо вздохнула Наганума Норико, шагая по кирпичной дорожке пассажа».

Всё у них не как у людей.

Кагеорк не с каге – это как кагеорк с каге, только не с каге.

Ich weiß nicht Japanisch sprechen.

Хм. «Несколько раз она (девушка) заходила в тупик, но поиски продолжались. Смеркалось.»

Zhvanetski ftw /crazy

Няшней «правды не знал никто» будет

Из памяти сервера данных Матрицы, само собой.

Не знаю, близко ли я перевёл, но одна история охуительней другой просто.

«О, мне очень жаль. Но увеличивается полностью. Нижний предел матери, то как? »
Нижний предел матери, блеать! Мать ограничена снизу!
/crazy

> (kanji)
Insert random symbol here.

Ты так говоришь, как будто я начинающий японист :D

Суть фансаба же.

Удаляющейся фигуры девушки

Игра в «Лепить годные обороты там, где аффтар не додумался их добавить»

«Я... прав (уважительно)? Превратился во что-то странное?»

«Я... прав? Оно просто исчезло (стало ничем)?»

« Они двигались так же как он и ожидал » всё по кейкаку.

Тогда «Оно было в удивлении».

«Опушка посреди леса. Впереди — болото» не катит?

Тогда оставить «лежал в комнате», без указания, на чём именно. Дабы не перегружать предложение.

Кстати, может, там имеется в виду «в комнате на Х татами»?

We are the winners.mp3