Inoplanetjanec: комментарии

Приветствую старую гвардию :)
Я сейчас по КВ Сандерсона заканчиваю редактировать первую часть 37-й главы и тоже включусь плотнее.

ОК.
Катерина тоже нормально переводит.

Это да.
Но можно попробовать подтянуть людей из активных переводчиков топ-списка.
Тема-то интересная, может кого-то да зацепит.
Николай очень хорошо владеет английским, до тонкостей, но он один целую книгу долго переводить будет. Да и тяжело это, когда посоветоваться толком не с кем.
Я же фактически не переводчик – любое нестандартное место для меня затык.

Привет.
Может, тогда paloozer'a подтянуть?
Просто ребята уже знают тему, термины там всякие.