phoran: переводы

Blue Bloods / 4 СЕЗОН

→I do know that.

0 Я знаю это.

→And I hope you know...

0 И я надеюсь, вы знаете...

→and I know that.

0 и я знаю это.

→You and me,

0 Ты и я,

→I loved Teddy. I can't
believe what happened.

0 Мне нравился Тедди.
Я не могу поверить в то, что произошло.

→Yeah, so, you and Ted
Kramer were friends?

0 Да, значит, вы и Тед Крэймер
были друзьями?

→Thank you, Natasha.

0 Спасибо, Наташа.

→I'm gonna do everything
in my power

0 я сделаю все, что в моих силах,

→72 hours.

0 Через 72 часа.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 ноября 2013 г. (4728 дней)
Деятельность:: 512 версий перевода с общим рейтингом 2
1 комментарий