Blue Bloods / 4 СЕЗОН: 04x07 - Drawing Dead

на Мэдисон-авеню.

Milo_slava 09.11.13 в 18:03

Звучит знакомо. Это тот парень,

Milo_slava 09.11.13 в 18:04

который зависает в клубах с кинозвездами?

Milo_slava 09.11.13 в 18:04

Еще одна причина, почему мы не хотели
видеть его фамилию в названии фирмы.

Milo_slava 09.11.13 в 18:07

Я спрошу тебя еще раз,

Milo_slava 09.11.13 в 18:07

Фрэнк, у вас есть надежный свидетель,

Milo_slava 09.11.13 в 18:08

который подтвердит,
что видел у подростка пистолет?

Milo_slava 09.11.13 в 18:09

Проводится расследование, господин мэр.

Milo_slava 09.11.13 в 18:10

Не рассказывай мне вашу

Milo_slava 09.11.13 в 18:11

фирменную историю, Фрэнк.

Milo_slava 09.11.13 в 18:11

Я следую правилам,

Milo_slava 09.11.13 в 18:12

а правила требуют, чтобы мы опросили

Milo_slava 09.11.13 в 18:12

каждого потенциального свидетеля,
а не создавали видимость опроса,

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.11.13 в 11:05

как об этом по ТВ говорят.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.11.13 в 11:06

А кто стал бы для вас надежным свидетелем?

Milo_slava 09.11.13 в 18:15

- Другой коп?
- Ну нет.

Milo_slava 09.11.13 в 18:16

Мы оба знаем, что это не пройдет.

Milo_slava 09.11.13 в 18:16

Ты прав, черт возьми, - не пройдет,

Milo_slava 09.11.13 в 18:17

у людей, живущих здесь, тоже глаза есть.

Milo_slava 09.11.13 в 18:18

Я и не говорю, что нет.

Milo_slava 09.11.13 в 18:18

Но ты не склоняешься на их сторону, да?

Milo_slava 09.11.13 в 18:19

Вы всегда защищаете своих.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.11.13 в 11:12

Если вы прозрачно намекаете на расизм в этой
ситуации, то не стоит этого делать.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.11.13 в 11:13

Нет, я о расизме и не заикался.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.11.13 в 11:13

Ты и я,

phoran 09.11.13 в 18:22

мы выше этого...

Milo_slava 09.11.13 в 18:23

и я знаю это.

phoran 09.11.13 в 18:23

Но у меня своё мнение по этому поводу...

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.11.13 в 11:14

6 месяцев назад в меня выстрелил
парень из бедных кварталов.

Milo_slava 09.11.13 в 18:30

Представитель меньшинств.

Milo_slava 09.11.13 в 18:30

И каждый день я жалею о том,
что никто из ваших не опередил его.

Milo_slava 09.11.13 в 18:31

Но, Фрэнк, мои сожаления делу
не помогут.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.11.13 в 11:16

Как и ваши сожаления
о том, что люди не считают

obezyna 12.11.13 в 14:22

применение силы полицией

obezyna 12.11.13 в 14:23

на 100% оправданным.

obezyna 12.11.13 в 14:24

В этом вопросе я хочу с вами сотрудничать.

Milo_slava 09.11.13 в 18:38

И я надеюсь, вы знаете...

phoran 09.11.13 в 18:24

что я бы хотел облегчить вашу ношу,
если бы мог.

Milo_slava 09.11.13 в 18:39

Я знаю это.

phoran 09.11.13 в 18:24

Чем я помогу помочь?

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.11.13 в 11:26

Я собираюсь провести пресс-конференцию
по инциденту.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.11.13 в 11:23

- Я хочу, чтобы ты там присутствовал.
- Я уже

Milo_slava 09.11.13 в 18:40

сделал заявление.

Milo_slava 09.11.13 в 18:41

У нас массовые беспорядки налицо, Фрэнк.

Milo_slava 09.11.13 в 18:42

Их не остановить каким-то заявлением.

Milo_slava 09.11.13 в 18:42

Я не буду делать из моего
офицера козла отпущения,

Milo_slava 09.11.13 в 18:44

пока не узнаю все факты.

Milo_slava 09.11.13 в 18:44

Никто тебя и не просит.

Milo_slava 09.11.13 в 18:45

Но обычно всегда так и получается.

Milo_slava 09.11.13 в 18:46

Ты просто должен довериться мне, Фрэнк.

Milo_slava 10.11.13 в 08:32