lollipoppi: переводы

STAR-CROSSED / НЕСЧАСТНЫЕ

→Our plants are the most varied

0 Наши растения самые разнообразные

→about exposing the secret of cyper?

0 о разоблачение секрета сайпра?

→- Your mom's so...
- Stuffy?

0 -Твоя мама такая...
-Скучная?

→and interesting of all the tribes.

0 и интересные среди всех рас.

→I've always been fascinated

0 Я всегда был очарован

→by the plants of the Iwabas.

0 растениям Ивабы.

→Leave her to me.

0 Предоставь её мне.

0 Нет.

→You want me to take care of her?

0 Ты хочешь чтобы я позаботился о ней?

→Which complicates things.

0 Что многое затрудняет.

→He likes her.

0 Она ему нравится.

→Don't let him fool you.

0 Не позволяй ему одурачить тебя.

→He's been keeping his distance.

0 Он соблюдает дистанцию.

→Best way to ensure our survival

0 Лучший способ гарантировать наше выживание

→The Trags want him to
break into the vessel.

0 Трэгс хотят чтобы он пробрался в корабль.

→for the commemoration.

0 для торжественной церемонии

→have been invited to the ship

0 были приглашены на борт

→then that's what I'm gonna have to be.

0 то это тот, кем я собираюсьбыть.

→the only way to keep her safe,

0 это единственный способ сберечь её

→But until then, if being a jerk's

0 А пока, если быть подонком