poto: комментарии
10 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 ноября 2013 г. (4720 дней) по приглашению CoachEgar
- Деятельность:
-
772 версии перевода
с общим рейтингом 74
13 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Небольшая правка «Искать улики в...»
Немного поправьте. «&»
Нужно будет определиться с вариантом, а далее остальные 20 фраз переведутся в один шаг.
«навыковв» – опечатка
Может такой вариант сгодится «Агрессивные маленькие создания, не правда ли?»
На порох смахивает.
Ок
Тогда оставлю один.
Интересные статьи, информативно. Вот добавил альтернативный вариант, может пригодиться.
Предложил три варианта: у двух схожий смысл; а третий нужно проверить на соответствие действительности.