Zhelena: переводы

THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ

→Well, I tried to talk to her

2 Что ж, я пытался с ней поговорить

→because of your treachery.

0 из-за твоего вероломства.

→I'm with Davina, and she's dying

0 Я с Давиной, и она умирает

→Rebekah, where are you?

1 Ребека, где ты?

→as the other monsters in this city.

0 как и все остаольные монстры в этом городе.

→You are every bit as bad

0 Ты такой же плохой

→Get the hell away from me.

0 Иди к черту от меня.

→Cami, please--

0 Ками, пожалуйста-

→You saw what happened to Sean.

0 Ты видел, что случилось с Шоном.

→I was protecting you.

0 Я тебя защищал.

→instead of telling me the truth.

0 вместо того, чтобы сказать мне правду.

→that I was crazy,

0 это я была сумасшедшей,

→You let me believe that Sean was crazy,

0 Ты заставил меня верить, что Шон был сумасшедшим,

→You hid the truth from me.

0 Ты скрывал от меня правду.

→There's a lot you don't understand.

0 Есть много, чего ты не понимаешь.

→It's complicated.

0 Это сложно.

→How could you not tell me?

0 Как ты мог мне ничего не сказать?

→My brother, your nephew, hexed by a witch.

0 Мой брат, твой племянник, был проклят ведьмой.

→Vampires? Witches?

0 Вампиры? Ведьмы?

→Cami, I can explain.

0 Ками, я могу все объяснить.