125 комментариев

Не разбивайте фразы. Либо в один титр, либо в другой

Rosalinne4k 29.05.18 в 19:50 · Lucifer / Люцифер
0

я, возможно, никогда не буду.

Rosalinne4k 14.05.18 в 15:19 · Lucifer / Люцифер
0

Не забывайте про переносы. Длинные строки читать очень неудобно.

Rosalinne4k 14.11.17 в 13:25 · Lucifer / Люцифер
0

Уж мне-то, как раз, смерть Саймона была крайне невыгодна.
Я меньше всех выигрываю от смерти Саймона.

Rosalinne4k 31.10.17 в 10:23 · Lucifer / Люцифер
0

Что она здесь делает?

Rosalinne4k 31.10.17 в 10:12 · Lucifer / Люцифер
0

«дамочка»?

Rosalinne4k 17.10.17 в 04:51 · Lucifer / Люцифер
0

мне кажется, можно заменить на «В другом отеле»

Rosalinne4k 16.10.17 в 21:18 · Lucifer / Люцифер
0

«с какой-то богачкой», как вариант

Rosalinne4k 16.10.17 в 20:27 · Lucifer / Люцифер
0

Окей) там больше упор был на «орудий»

«так что есть и тёмные пятна в его истории»

Прошу прощения за вмешательство. Мне просто кажется, что «Залп из тринадцати орудий» звучит симпатичнее)

к Люциферу обращение.

Rosalinne4k 25.10.16 в 21:20 · Lucifer / Люцифер
0

Ван Зандт лучше

Rosalinne4k 25.10.16 в 21:18 · Lucifer / Люцифер
0

Корделия – героиня Шекспира. Забейте.

Rosalinne4k 25.10.16 в 21:18 · Lucifer / Люцифер
0

Контрацептивы)

Rosalinne4k 25.10.16 в 21:16 · Lucifer / Люцифер
0

-тся))

Rosalinne4k 25.10.16 в 21:07 · Lucifer / Люцифер
0

Шекспир?)

Rosalinne4k 25.10.16 в 21:03 · Lucifer / Люцифер
0

Жена же, ну)

Rosalinne4k 25.10.16 в 20:46 · Lucifer / Люцифер
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 15 ноября 2013 г. (4719 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
67963 версии перевода с общим рейтингом 738
130 комментариев
Карма: 7 (оценок: 9)
Написать Rosalinne4k личное сообщение