y0guk: комментарии

Я так подумал: а почему бы и мне не предложить свой вариант перевода)

перевод не правильный нужно переводить эти слова вместе как bestseller = бестселлер, то что хорошо продается.

как слово «only» можно переводить на «даже»?

спасибо, сейчас исправлю

да-да, это была просто очепятка)

а, ну да, ты наверное прав(а), только читая сюжет дальше я это понял

Ну ты и приколист «починить», речь идет о девушке, а не о вещи)

Подмога)