fireworkgirl: переводы

Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19

→But she had changed,
right?

0 Но она изменилась?

→And then she came.

0 А потом она пришла

→I cried for my mom.

0 Плакал из-за мамы

→It was dark and cold.
So I cried.

0 Было темно и холодно. Я плакал

→I found an empty building,
where I hid.

0 Я нашел пустое здание, где спрятался

→I was scared.

0 Я был напуган

→I ran through the woods.

0 Я побежал через лес

→But that's not all,
was it?

0 Но ведь это не все?

→With her in it.

0 Вместе с ней

→Before the car blew up...

0 До того как машина взорвалась

→pushed me out...

0 Вытолкнув оттуда,

→But she saved me,

0 Но она спасла меня,

→Everything was on fire.

0 Все было в огне.

→when we crashed in the woods.

0 Когда мы врезались в деревья,

→It was late,
and we were driving home

0 Было поздно и мы ехали домой.

→We need you to tell us
about the fire, okay?

0 Тебе нужно рассказать нам о пожаре, окей?

→Timmy, listen.

0 Тимми, послушай

→Your mom, right?

0 Твою маму, ясно?

→Can't control who?

0 Не можешь контролировать кого?

→I can't control her.

0 Я не могу ее контролировать.