Kreodont: переводы

→Light. Darkness might be the default condition
inside an underground complex, but your
dungeon can still have plenty of light sources.
Most inhabited areas might be illuminated to
some extent; even creatures that can see in the
dark still use fire for warmth, cooking, and
defense.

→You track the characters’ movement on your
map to determine what sort of obstacles and
monsters they encounter. Your adventure notes
should indicate the contents of key chambers
and passages in the dungeon.

→A dungeon can range in size from a few
chambers beneath a ruined temple to a huge
complex of rooms and passages that extends
hundreds of feet below the earth. It’s best to use
graph paper to map your dungeon, with each
square on the paper representing an area of 10
feet by 10 feet.

→Your Dungeon Map
Before the characters can explore your dungeon,
you need to have a map that outlines its key
geographic features and terrain.

→This section provides a turn-based system for
exploring a dungeon. The rules address how to
move through and investigate a dungeon, the
tasks that characters can undertake while they
explore, and how those tasks are performed.

→Dungeon Adventuring
It should come as no surprise that dungeons,
subterranean complexes of maze-like passages
and chambers, play a key role in DUNGEONS &
DRAGONS. Most adventures feature at least one
dungeon, and it’s possible to set a campaign
entirely within an enormous, sprawling dungeon
that can take characters from 1st to 20th level.

→A character who runs out of breath while
underwater (usually as a hazard of a failed
check) is drowning. While drowning, the
character is restrained. As an action, a drowning
character can make a Strength (Athletics) check
to stop drowning. The DC to do so is at least 13,
possibly higher if the water conditions warrant a
more difficult check. The drowning character
must breathe before a number of rounds pass
equal to his or her Constitution modifier
(minimum 1) or fall unconscious. Once
unconscious, the drowning character loses all his
or her remaining hit points. The character is
dying and cannot be stabilized or recover hit
points until he or she can breathe (either by
being brought to the surface or by gaining the
magical ability to breathe underwater). Once the
character can breathe, normal means of
restoring lost hit points can revive the character.

→As a DM, you should think about the role the dice
play in your game. Do you prefer the vagaries of fate, or
do you prefer to reward a good effort with success and
a poor one with failure? Use your style to help guide
when you call for rolls and when you simply declare
success or failure.

→Lvl. Proficiency Bonus Features —Spells per Day—

1 +1 Divine Domain, Spellcasting 2 — — — — — — — —
2 +1 Channel Divinity (1/rest) 3 — — — — — — — —
3 +2 — 4 2 — — — — — — —
4 +2 Ability Score Improvement 4 3 — — — — — — —
5 +2 — 4 3 2 — — — — — —
6 +2 Channel Divinity (2/rest) 4 3 3 — — — — — —
7 +3 — 4 3 3 1 — — — — —
8 +3 Ability Score Improvement, 4 3 3 2 — — — — —
Divine Strike (1d8)
9 +3 — 4 3 3 3 1 — — — —
10 +3 Divine Intervention 4 3 3 3 2 — — — —
11 +4 — 4 3 3 3 2 1 — — —
12 +4 Ability Score Improvement 4 3 3 3 2 1 — — —
13 +4 — 4 3 3 3 2 1 1 — —
14 +4 Divine Strike (2d8) 4 3 3 3 2 1 1 — —
15 +5 — 4 3 3 3 2 1 1 1 —
16 +5 Ability Score Improvement 4 3 3 3 2 1 1 1 —
17 +5 — 4 3 3 3 2 1 1 1 1
18 +5 Channel Divinity (3/rest) 4 3 3 3 2 1 1 1 1
19 +6 Ability Score Improvement 4 3 3 3 2 1 1 1 1
20 +6 Domain Benefit 4 3 3 3 2 1 1 1 1

→Paragons of your faith grow more and more like thedeity they serve or the ideal of warfare they uphold. Mosttales of the legendary followers of the gods of war portraythem as powerful generals or war chiefs, leading hordes inconquest or mustering armies to drive off invaders. Theyare often said to inspire courage or berserk fury in thosewho fight beside them. The shout of such a cleric canstrike terror in enemies, and tales are told of battles wonwithout a single blow struck, as armies quailed and fledbefore the wrath of a mighty champion of the god of war.

→Avatar of BattleAt 20th level, you gain resistance to bludgeoning,piercing, and slashing damage.

→Channel Divinity: Guided StrikeStarting at 2nd level, you can use your ChannelDivinity to strike with supernatural accuracy.When you make an attack roll, you can use yourChannel Divinity to gain a +10 bonus to the roll.You make this choice after you see the roll, butbefore the DM says whether you hit or miss.

→You can use this feature a number of times equalto your Wisdom modifier (a minimum of once).You regain expended uses when you complete along rest.

→War PriestYour god delivers bolts of inspiration to you whileyou are engaged in battle. Once on your turn, youcan attack one extra time when you take theattack action. If you haven’t used your whole movefor the turn, you can move between your attacks.

→Bonus ProficienciesYou gain proficiency with martial weapons andwith heavy armor and shields.

→Domain SpellsClericLevel Spells1 divine favor, shield of faith3 magic weapon, spiritual weapon5 holy vigor, prayer7 divine power, freedom of movement9 flame strike, hold monster

→The gods of the War domain attract a wide range ofindividuals. You might be a courageous hero, a boldchampion who inspires others to fight the good fight. Oryou might see the battlefield as your temple and offerviolence as prayers to your deity. Whatever yourconnection to warfare, you excel in battle and improvethose who fight at your side.

→Gods and TenetsExamples of the gods of this domain include Ares, Athena,and Nike of the Olympian pantheon; Odin, Sif, Surtr, Thor,Thrym, and Tyr of the Asgardian pantheon; Bane, Tempus,and Torm of the FORGOTTEN REALMS; and Heironeous andHextor of GREYHAWK.

→WarWar has many manifestations. It can be glorious,making heroes of ordinary people. It can bedesperate and horrific, mortals’ worst traits writlarge on the battlefield, with acts of cruelty, malice,and cowardice eclipsing those instances ofexcellence and courage. In either case, the god ofwar watches over warriors and rewards them fortheir great deeds.

→Corona of LightStarting at 20th level, you can use your action toactivate an aura of sunlight that lasts for 1 minuteor until you dismiss it using another action. Youemit bright light in a 50-foot radius and dim light25 feet beyond that. Your enemies in the brightlight have disadvantage on saving throws againstany spell that deals fire or radiant damage.