b1rk4rt: переводы
Grim Dawn / Мрачный рассвет
→Witchblade
0 Ведьмак
→Witchblade
0 Колдовской клинок
→Pit Master's Axe
0 Топор хозяина Ямы
→^b"The harbinger of death."
0 ^b"Знамение смерти".
→Cthonian
0 Хтониец, хтонийцы, хтонийский
→Chthonian Harbinger
0 Хтонический предвестник
→Chthonian Harbinger
0 Хтонийский предвестник
→In these desperate times, good equipment doesn't come cheap. Merchants won't pay much for common items, but magically imbued gear can fetch a good price.{^n}
0 В эти отчаянные времена, хорошая экипировка стоит не дешево. Торговцы много не заплатят за обычные вещи, но за пронизанное магией снаряжение можно получить неплохую цену.{^n}
→Ooglar ~ Unstoppable
2 Углар ~ Неудержимый
→Rotmane~ Diseased
0 Гнилая грива ~ Больной
→Hellmane ~ Burning
0 Адская грива ~ Горящий
→Ragesnout ~ Swift
0 Яростная морда ~ Быстрый
→Dreadtusk, the Hunter's Bane
0 Грозный клык, Погибель охотников
→Gargantuan Boar
0 Гигантский боров
→Hulking Boar
0 Громадный боров
→Crimson Bane
0 Алый бич
→Giant Rotworm
0 Гигантский Гнилостный Червь
→Harrowbeak ~ Unstoppable
0 Клюв-борона ~ Непреклонный
→Plaguewing ~ Diseased
0 Чумнокрыл ~ Больной
→Volaxna, the Bloodgorger
0 Волаксна, перепившая крови
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 ноября 2013 г. (4716 дней) по приглашению Denis_ma
- Деятельность:
-
129 версий перевода
с общим рейтингом 32
47 комментариев