laefar: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 октября 2009 г.
(6210 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
106 версий перевода
с общим рейтингом 6
6 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
- John, fire in the hole!
– Джон, пожар в коридоре!
(c) Перевод «Терминатора 2».
На самом деле почти адекватно. Когда-то давно в бой вступала пехота, а потом, когда она изматывала врага, вступала кавалерия и рубила всех в капусту. Та что да, это «подмога».