erunda: переводы
Z Nation (2014) / Нация Z (Проект закрыт)
→There's nobody back there
but z's. Sorry guys. We tried.
but z's. Sorry guys. We tried.
0 Там никого, только зомби. Извините парни.
Мы пытались.
Мы пытались.
→Donna? Marion?
0 Донна? Марион?
→Oh, they got the kids out. Okay.
0 Они увозят детей. Отлично.
→Oh... There's the escape bus.
0 О...они сбегают на автобусе.
→Survivors? Well there was a ton
of gunfire a while ago, but nothing since.
of gunfire a while ago, but nothing since.
0 -Выжившие?
-Не так давно там было много стрельбы, но
с тех пор ничего.
-Не так давно там было много стрельбы, но
с тех пор ничего.
→Blue Sky has been overrun.
0 "Голубое небо" захвачено.
→This is Doc.
With Thompson and Carver.
With Thompson and Carver.
0 Это Док.
Со мной Томпсон и Карвер.
Со мной Томпсон и Карвер.
→Mayday. Mayday. Calling
Camp Blue Sky.
Camp Blue Sky.
0 Мейдей. Мейдей. Вызывает
лагерь "Голубое небо".
лагерь "Голубое небо".
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 ноября 2013 г. (4709 дней) по приглашению Luizot
- Деятельность:
-
4166 версий перевода
с общим рейтингом 163
142 комментария
Карма: 7 (оценок: 7)