_GhostWhisperer_: переводы

THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ

→but instead, I took you
to father Kieran.

0 но вместо этого, я взял тебя
и отдал отцу Кирану.

→I got there afterwards,
found you in your crib.

0 Я туда добрался,
потом нашел тебя в кроватке.

→Your folks were laying low.

0 Ваши народ находился на низком уровне.

→There was infighting among the wolves.

0 Была внутренняя борьба среди волков.

→After your little family reunion
out at the old plantation house,

0 После вашего маленького воссоединения семьи
в доме на старой плантации,

→Oh...

0 Ох...

0 Ох!

0 Мм!

→Mm! Mm...

0 Мм! Мм...

→Gaah! Uh!

0 Га! Э-э!

0 Мм!

0 Ах!

→Uh!
Uh!

0 Мм!
Мм!

0 Мм!

→Apparently, most of them see
us breathing the same way.

0 Судя по всему, большинство из них видят,
что мы дышем таким же образом.

→Aagh!

0 Ах!

0 Мм!

→Uh!
Oh!

0 Мм!
О!

0 О!

→P.S.... I do not feel
awesome about this.

0 P.S. ... Я не
удивлен этим.