Leli4ek93: переводы

Reign / Царство

→if there are wars, we will win.

0 если у них будет война, мы выиграем.

→If they push back,

0 Если их подтолкнуть,

→What better time to strike?

0 Может ли быть более удачное время для нападения?

→England, Scotland and France.

0 Англией, Шотландией и Францией.

→you will some day rule half of Europe.

0 вы сможете однажды управлять половиной Европы.

→Together,

0 Вместе,

→You can make them ours.

0 Вы можете сделать их нашими.

→I hate them.

0 Я их ненавижу.

→Yes...

0 да...

→They spilled French blood on French soil.

0 Они проливали французскую кровь на Французской земле.

→You hate them.

0 Вы ненавидите их.

→England tore into my
country for half a century.

0 Англия вторгается в мою страну уже пол века.

→England will never be weaker.

0 Англия еще никогда не была так слаба.

→As for strife, civil wars,

0 Для междоусобиц и гражданских войн,

→whether you've reached
for the crown or not.

0 независимо будете ли вы претендовать на корону или нет.

→She will come after you,

0 Она придет за вами,

→And she's always
perceived Mary as a threat.

0 И она всегда воспринимала Марию как угрозу.

→dismissed?

0 отстранена?

→A daughter born of one of Henry's wives,

0 Дочь рожденная одной их жен Генри Восьмого,

→as Elizabeth happens to be Protestant.

0 раз уж Елизавета является Протестанткой.