Timex: переводы
White Collar s01e11 / Белый Воротничок s01e11
→To restitute them to their proper ownership.
0 чтобы вернуть их полноправному владельцу.
→We're cooperating in the efforts
0 Мы прилагаем все усилия,
→We are not interested in the
monetary value of the statues.
monetary value of the statues.
−1 Нам не интересно, сколько стоят статуи.
→Gifted them each with a treasure.
0 наградил каждого сокровищем.
→To celebrate the inauguration
of the forbidden city.
of the forbidden city.
0 чтобы отпраздновать инаугурацию запретного города.
→He uses a boaz vaadia bust as a hat rack.
−1 Он использует бюст Боаза Ваадии в качестве трюка со шляпой.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 октября 2009 г.
(6208 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
477 версий перевода
с общим рейтингом −8
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)