DelEllieRi: переводы
Fortitude (seasons 1-2) / Фортитьюд (1-2 сезоны)
→<i>all the time.</i>
0 <i>постоянно.</i>
→<i>in the daylight...</i>
0 <i>при свете дня...</i>
→<i>in the darkness...</i>
0 <i>во тьме...</i>
→<i>You're all I see...</i>
0 <i>Ты всё, что я вижу...</i>
→Dan: <i>I think about you</i>
<i>all the time.</i>
<i>all the time.</i>
0 <i>Я думаю о тебе
постоянно.</i>
постоянно.</i>
→<i>I'm here.</i>
0 <i>Я здесь.</i>
→<i>I'm here.</i>
0 <i>Я здесь.</i>
→Thank you.
0 Спасибо.
→No!
0 Нет.
→Please.
0 Пожалуйста.
→don't do this.
0 не делай это.
→Please...
0 Прошу...
→Don't do this.
0 Не делай это.
→Elena!
0 Елена!
→Dan...?
0 Дэн...?
→Ronnie?
0 Ронни?
→Elena, where are you?
0 Елена, где ты?
→Elena?
0 Елена?
→Elena?
0 Елена?
→<i>Elena?</i>
0 <i>Елена?</i>
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 декабря 2013 г. (4696 дней)
- Деятельность:
-
43543 версии перевода
с общим рейтингом 3580
237 комментариев
Карма: 18 (оценок: 18)